昨日まで、リチャード・ボルスタッド氏の
NLPマスタープラクティショナー・コース
「マスタリング・ランゲージ」の通訳をさせていただいておりました。
英語で語られる言語パターンを日本語に。
通訳にとってはなかなかチャレンジですが、
その分、学びが多かったです。
特に、今回は日常会話の中で使えて、
相手の人生を変えるかもしれないような一文を、
どのように構成し、どのように語り、 どのようにコミュニケーションするか、
そして、言葉を超越した言語とは、、、ということを
通訳しながら復習する機会にもなりました。
トレーナーにとっては、構成の美しさがよく見える講座の構成の仕方、
いつもながら感動でした。
 
そして、今年は息子さんがセミナーをオーガナイズしていたこともあり、
いつも以上に、彼のセミナーの背景にある「愛」のエネルギーが満ちたコース。
その高い波動の中で、教えるリチャード、通訳する私、受講者のエネルギーが
とても心地よく循環していたように感じられました。
そういう場の中で、言葉を超越するコミュニケーションを、
誰もが体験していたように思います。
それは生命の連なり、ワンネス、、、愛そのもの。
 
そういうコミュニケーションを可能にするNLPというツールを
必要な場に届けていきたいと、改めて思うとともに、
日常でそれを自然に表現する人でありたいと、
改めて心に決めました。
 
脳科学者ジル・ボルト・テイラーがおっしゃるように、
「私は。。。」と言った途端に私たちは
宇宙という存在との連なりから自分を分離した自己意識を持つけれど、
その気になれば、いつでも宇宙とつながることができる 。
そして、その連なっている至福の状態は、
長年カトリックの修道女や仏教徒が修練する祈りや瞑想の先にある 境地。
 
生きていればいろいろなことがあるけれど、
そんな中でも、自分が宇宙の生の連なりの中にいることを
いつも心に留めておきたいですね。
 
改めて、全ての人間たちの愛おしさを感じる満月でした。
 
そうそう、私事ですが、
「ふたつの無意識が並んで先に進んでいるようだよ」
というお言葉を、リチャードからいただきました。
そんな風に通訳をすることを可能にしてくれているリチャードに、
感謝です。
 
 

「昔みたいにプランニングするのやめた」
と言う人が私の周りには何人かいます。
私も、実はそのひとり。
 
もちろん、大きな目標というかミッションはあるのですが、
以前のように、やりたいゴールを決め、
それを実現するための戦略を立て、
がむしゃらにそこに向かっていくような、
そんな計画を立てなくなったというのでしょうか。
 
それが今の在り方としてしっくりするというか、、、。
自分の道、自分のエリアだけの繁栄では、昔のように
心はときめかないし、意味を感じられないのでしょうかね、、、。
 
今情熱を傾けて実現したいと思うことは、
社会的な、地球的な規模のことで、
そこに向かうには、とうていひとりでは無理、、、。
そんな風に感じている人が増えているのかもしれません。
 
だから、ゆるぎないミッションに沿って前進するために、
自分に関してやりたいことは、
エッセンシャル・セルフ＝コア・セルフをしっかり感じること。
 
そして、共創造＝Co-creationできる人たちと
結びつくこと＝Connection。
 
そんな動きをリードしていく人たちが、
ソーシャル・アーティストなのかもしれません。
 
その先駆者的存在にジーン・ヒューストン博士がいます。
「ソーシャール・アートの働きかけとは、進化的で、制限なくオープンで、
内的な理解と外に向けた表現の間にダイナミックな調和をもたらそうと努めること。
ソーシャル・アーティストとは、社会的な領域にフォーカスし、
バランスのとれた眼差しを持ち、必要なスキル・トレーニングを行い、
あくなき献身と新鮮なヴィジョンをもたらす人です。（略）
問題となっている状態に革新的な解決策を求め、現代の問題に関して
洞察やスキルや想像的なアイディアやより深い理解を追い求める、
生涯学び続ける人です。」
http://www.jeanhouston.org/meetjean.cfm

本日、セミナーでディルツの「（ニューロ）ロジカル・レベル」が
取り上げられました。
自分の問題がどこのエリアでひっかかっているのか、
価値観か信念か、能力か行動か、はたまた環境か。。。
それを明確にするために、
この論理の階層に当てはめてみると、
焦点を絞って取り組みやすくなります。
価値観、モチベーションがないから問題があるのか。
神経組織への指令である信念が何らかの行動を引きとめているのか。
やり方が分からなくて、成功しないのか。
やっていることが間違っているから、失敗を繰り返すのか。
所属する環境を一新しなければ変化は起きないのか。
 
それから、今日一つ感じたこと。
翻訳するときに、英語から日本語に言葉をかえるとき、
どの日本語にするか迷うこともあります。そんなとき、
私が原書の言葉を、どのような五感体験として感じるかを意識し、
その感覚と同じものを感じさせる日本語を選ぶことがあります。
同じように、新しい信念をインストールしようとするとき、
その信念の言語表現は、単なる言葉ではパワーがありません。
その言語が自分の中にどんな感覚を導き出すのか。
「私は○○をやります」
「私は○○ができます」
この二つでは、内側のエネルギーの質は微妙に違います。
○○を実現したいと思うとき、
どちらのエネルギーの質が私にしっくりくるのか？
そんな感覚の鋭さも、変化をより快適なものにするためには、
大事な要素ですね。
 
 
 

いえ、そちらの話ではありません。
そちらの話と結びつけても一向に構わないのですが、
パラダイム・シフト、意識の転換という動きのお話。
じゃ、なぜセクシーなのか？
Creativity and passion is the sexiest combination
Rickie Byers Beckwith
創造性と情熱こそがいちばんセクシーな組み合わせよ、
と音楽を通じてトランスフォメーション（変容）を伝える
リッキーがテレセミナーで言っていました。
 
セクシーとはハイヒール、黒いランジェリー、、、とかいう表面的なことだけではなく、
インスピレーションを感じ、自分の中のいちばんの中枢が開き、
「そうそう、それ！」と全身全霊が生き生きして
気持ちがとってもよくなる状態。
それが生きている醍醐味、生命の味わい、、、そういう意味です。
 
今、自分にないものや欲しいものといった「不足」「欠乏」を出発点にするのではなく、
自分が生きたい豊かな世界をナンバー１の意図にして、
それを信じ、情熱を持って、ビジョンを創造していく。
それこそ、新しい意識の持ち方、、、そんなシフトは、
もう始まっています。
そんなムーブメントをさらにパワフルに、
さらにセクシーにするために、
Connection  Collaboration  Cocreation
Coreに還り、つながり、協働し、共に創造していきたいです。
 
 

ツイッターを読んでいたら、
口蹄疫の問題の背景には
 高価なブランド牛を有する口蹄疫清浄国だった日本に対して、
牛肉市場で 劣る口蹄疫不浄国の何らかのコンスピラシーがあり、
それに間接的に関与した大規模な宗教と政党がある云々とつぶやきがあった。
昨日、脳科学者茂木さんのツイッターから飛んで、
彼の「ガラパゴス化する日本」という講演を聞いていたら、
日本の高校での教育では、米国の一流大学へ入れるような学力をつけない、
なぜなら日本の大学へ行ってもらいたいから、というようなことをおっしゃっていた。
今、あふれんばかりの情報源と情報があります。
自分で、選ぶことは可能です。
 
どれが真実で、どれが偏った真実で、どれが真実ではないのか。
どれを自分の生きる真実にしたいのか、、、
どれを自分が生きたい地球の、国の、地域の真実にしたいのか、、、。
 
まず自分の中の「シン＝真／芯／心／信」がちゃんとしていないと、
右に左にふらふらとぶれてしまい、一貫性がなくなってしまう、、、
 
self-fulfilling prophecyという言葉を
ここ数年使うスピーカーや著述家が多いです。
自己実現する予言。つまり、予言するから実現してしまう予言。
信じることが起きる、信じることを起こすという意味です。
 
ますます自分のシンをチェックすることを習慣にしたほうが
よさそうな気がします。

『精神科養生のコツ』という本を
読み始めました。
著者の神田橋先生から直接お話を聞く
有難いチャンスがありました。
 
当然、経験と知識から学ぶことは多いのですが、
何より人としてとてもチャーミングで、
愛情豊かで、 非常にエレガントな先生でした。
 
これまで、私が接触した精神科の先生との経験は
どちらかと言えばネガティブ。
アル中、不安、パニックアタック、自殺願望に苦しむ女性の
つき添いでお会いした医師は、
たった１０～１５分の対面だけで、
何をするわけでもなく、
この女性がほぼリクエストするままに
スーパーのビニール袋がぱんぱんに膨らむほどの量の薬を出されました。
子ども時代に虐待を受け、TV業界で 過剰ストレスで倒れた女性の場合、
１８年ほど抗ウツ剤や導眠薬が処方され続け、
良くならないことを嘆くと、医師から「遺伝だから仕方ない」と言われた、と
私のところにやってきました。
 
神田橋先生の本の第一章は
“「気持ちがいい」を信じる ”
「（略）いつもいつも「気持ちがいい」という感じをつかんで、
　それを羅針盤にして進んでください」
 
私のハートはここで掴まれました（笑）
精神的に特に問題がなくとも、
多忙な生活を送る私たちが、
忘れてしまいがちなことのように思います。
 
何々したから、もしくは何々を手に入れたから、いい。
何々をできなかったから、もしくは何々が手に入らなかったから、よくない。
そんな「思考」による「判断・批判」をよくしてしまいがちです。
 
五感にもどる・・・
よりスマートで、より正確な情報が得られるようです。
 
意識は再帰的ですから、
五感による第一次の純粋な情報を得た後に、
記憶に貯蔵された信念や意味付けや判断や批判を持ち出し、
それに感情をつけます。
そういう思考の層を重ねていくうちに、
純粋な情報は「外の世界の現実」から離れ始めます。
ですから、純粋に「感じる」力を、
改めて見直したいですね。
 
そして、気持ちいいを「羅針盤」に。。。
 
バンドラーがトレーナーコースで
何度も言っておられましたよね。
「good feeling for no reason」と、、、
今すぐ気持ち良くなりたい人、check this out!
http://www.youtube.com/watch?v=PIQl6ygRqhw&feature=related
 
 
 
 
 
 

一か月前のこと。勉強会をやろうと思ったら、
「人を集めてワークショップにしなさいよ、もったいないから」と
年齢的にはお姉さま、人生道でもキャリアでも尊敬すべき大先輩たちに言われ、
あれよあれよと、実現の運びとなりました。
「真我に還り、それを基礎にして生きること」
それがワークショップのテーマ。ということもあり、
今年、それを実感している女性たちが集まってくれました。
三十代から七十代までの、心の成長、心身の癒しに関わる方々です。
自律し、仕事をし、それぞれの分野でスキルや能力を磨き、
社会に貢献できることを模索し、精神的な成長を目指し、
持って生まれた「女性」という個性をさらに磨き、楽しもうとしている仲間たち。
とにかく愛とユーモアと好奇心と受容力と行動力がありますね。
さらに意識の透明度が増して、
ますます光を輝かせていかれることでしょう。
 
女性力をつなぎ、協働し、新しいことを共に創造していく、、、
そんな未来が楽しみです。
 
皆さま、ありがとうございました。
 
妊娠、出産、育児を、さらに女性力を高めるチャンスにし、
自分らしく生きる成長の場にしたい方：
https://secsvr.net/birth-sense.com/apply/goodsprev.cgi?gno=C311006AS
 
 
 

先日、創造性と天才性をテーマにしたときに
３つの「C」に注目していると書かせていただきました。
 
Connection　つながって
Collaboration　協働して
Co-creation 共に創造する
 
そんな話を７年ほど前からしている友人、大葉ナナコさんが、
それを形にしてくれました。
「産後からの開花塾」
http://www.birth-sense.com/03_lesson/2010424.html
 
先進国の中でも、女性が政治や企業のトップにいる率がまだまだ低い日本。
夫の子育てや家事参加も、ずいぶん良くなってきたとはいえ、
成熟した社会にしては、、、どうでしょうか？
 
男性たちに非があると言うよりも、
これは社会や会社のあり方、考え方の問題が多いですよね。
 
この不況というチャンスを、そういった社会の
パラダイム･シフトの好機にできればいいな、
なんて私は思っています。
 
地球上のすべての命を大切にし、
健やかな自然の中で誰もが幸せに生きられるようになるために、
そして命の連なりをつないでいくために、
社会が、子どもの誕生や成長を支え る仕組みであって欲しいです。
 
 受胎、妊娠、出産、育児という尊いパワフルなプロセスを
可能性を開花させるチャンスにし、
さらに女性として輝きたい方、
上記サイトをのぞいてみてください。
社会に変ってほしければ、
まず自分が変わることですよね。
ガンジーがおっしゃったように、
言葉ではなく、生き方にメッセージを語らせなさいと、、、
 
 
 

 ゴールデンウィークは
いかがお過ごしでしたか？
私は、仕事していました。
自分の天才性を引き出すワークショップと、
創造性と革新のワークショップの通訳を
やらせていただいておりました。
いつもそうですが、お仕事を通じて
トレーナーから、そして参加者の方々から
学ばせていただき、素晴らしい時間でした。
今年の初めに
Connection Collaboration Cocreation
３つの「C」が今後のキーワードだと思いました。
つながりあい、コラボし、そして共に創造すること。
究極的には、地球と言う自分たちが住む「星」が健やかに持続し、
そこに住まうだれもが生きることの歓びを感じることが、
全てにおける大前提ではないかと、思います。
そして、じゃ私に何ができるのか？
まずは身近な人とつながりあい、
知恵や力を出し合い、
関わりのある社会やコミュニティの問題を解決していく。。。
まずは心の状態をいい状態に整え、
そこから波紋のように周囲の、そして身近な環境の状態を
よりよい状態に変えていくこと。
今よりもよい明日、未来に向けて自分のできることをする。。。
創造性とは、芸術的な何かを創り出し世間をあっと言わせることではなく、
天才は必ずしも類まれな能力で無から有を生み出すことではないようです。
よりよい未来、より幸せな私たち、という展望を持ち、
ひらめきをキャッチし、身近な問題を解決することに結び付け、
解決に必要な作業に専心し、一貫してやりぬくこと、、、
そこに天才性があり、創造性があります。
それは、どんな人の中からも引き出せる力なのです。
誰かにできることは、あなたにもできる、
問題は「どのようにやるか？」
 
NLPの前提のひとつ：
「誰かがやっていることは、あなたにもできる。
　問題は「どのようにやるか？」ということである」
 
良質なNLP、原理から丁寧に教えてくれる
NLP歴30年ジェフのセミナー が開催されます。
http://www.endesign.jp/nlp/

 
 
去年から始まったトレンドですが、
　　とにかく「真我」に還り、
純粋なハートのエネルギーを響かせて
生きるとき、、、そんなメッセージを
心の奥から、本から、友人から送られてくる
ビデオや記事から たくさん受けています。
今朝もまた、、、
ウィズダム・キーパー（叡智を伝え護る者） として選ばれた
リトル・グランドマザーと呼ばれるアメリカン・インディアンの末裔の女性が、
語りかけてきました。
私たちは考えて、頭＝顕在意識で生きることが当たり前になっている、
頭で考えることばかりに従うと自分たちに制限をかけてしまう、、、
ハート（の高鳴りに、熱さ、響き）に従って生きることで、
自分が自分の人生を支配し、想像し、創造していくときだ、
生きたい世界を自分たちで創造する時だと、
そう教えてくれました。
 
（１）真我に還り、自分で人生を創造するための
　トランスフォメーション・プロセスに興味のある方、
　サイトのお問い合わせフォームより
　ご連絡くださいませ。
 
（２）コーチングやNLPトレーニングをワンランクアップしたい方は
　　マイケル・ホール博士のワークショップが開催されます。
　　　　https://www.5w1h.co.jp/all/sfm_form.html