プロフィール
ユール洋子 ６月６日生まれ 神奈川県出身
恵泉女学園中学校〜恵泉女学園短期大学英文学科卒業
ウッドワード＆ディッカーソン・ジャパン（株）：バイリンガル・セクレタリー
（株）テラダイン：バイリンガル・セールス・アシスタント
子どもの頃からの夢だった海外生活および世界旅行を経験。米国カリフォルニア、インドネシア・バリ島、豪州ゴールドコーストでは、コミュニケーション力を活かし、現地法人で就労を経験。
出産を機に、フリーランスの翻訳・通訳者およびライターとして日本をベースに活動開始。
川崎市子どもの権利委員会第二期市民委員（２００６年５月まで）として居場所・不登校問題に関与。
米国ＮＬＰ協会公認トレーナー
現在、長女のハイスクール進学を機に拠点をオーストラリアに置き、主に日本と豪州で活動中。
スカイプ表示名：meta-communicator-yy
携帯：+61-448-460-953（オーストラリア国内：0448-460-953）
通訳実績：
セミナー通訳＝ＮＬＰ共同創始者リチャード・バンドラー
世界No.１コーチ：アンソニー・ロビンス
世界No.１マーケッター：ジェイ・エイブラハム
出産教育コンサルタント：アンドレア・ロバートソン
ＲＥＳＯＬＶＥモデルＮＬＰトレーナー：リチャード・ボルスタッド
ＮＬＰマスター・トレーナー：アンナ・スウィル他。
翻訳実績：
『月の魔法』『スピリチュアル・ティーチング』（ＫＫベストセラーズ）
『わが子に豊かさと成功をもたらす７つの法則』（大和書房）
『ＮＬＰ実践マニュアル』（チーム医療）
『心により添う助産術実践テキスト』（メディカ出版）他５冊。
※アマゾン・ジャパン»ユール洋子をご検索ください。そのほか、CNNニュース・クリップ、ドキュメンタリーや商材、『オッジ』『美的』など女性誌の翻訳などを手がけた実績がある。
執筆実績：
『ベストな自分を創り出すＮＬＰ心理学』（明日香出版）
『娘を幸せにするブックガイド』（清流出版）
『もっと気楽に英会話』（講談社）
『オッジ』『美的』『ドマーニ』『プレシャス』取材記事など。